viernes, 29 de diciembre de 2017

Educación y Red Eléctrica organizarán la 2ª edición de las jornadas Educación hacia un modelo energético sostenible

Educación y Red Eléctrica organizarán la 2ª edición de las jornadas Educación hacia un modelo energético sostenible


La compañía organizará durante este curso la segunda edición de la iniciativa con el objetivo de formar a los futuros consumidores en el desarrollo de un modelo energético responsable y sostenible, para lo que es necesario que conozcan cómo funciona el sistema eléctrico y cómo llega la electricidad a sus casas.




Hezkuntzak eta Sare Elektrikoak eredu energetiko jasangarri baten bila doan hezkuntza proiektuaren bigarren edizioa ospatuko dute


Konpainiak, kurtso honetan bigarren edizioa ospatuko du etorkizuneko kontsumitzaileek garapen jasangarrian oinarritutako sistema arduratsu batean prestatzeko asmoa duen hezkuntza proiektu baten bitartez. Horretarako ezinbestekoa da elektrizitatearen funtzionamendua ezagutzea, sortzen den momentutik beraien etxeetara heldu arte.


jueves, 28 de diciembre de 2017

Una finalidad, dos caminos: Comercio Justo y Objetivos de Desarrollo Sostenible

Una finalidad, dos caminos: Comercio Justo y Objetivos de Desarrollo Sostenible



A día de hoy, 836 millones de personas viven en la pobreza extrema, es decir, el 12% de los habitantes del planeta sufren malnutrición y no tienen acceso a agua potable, vivienda o a necesidades esenciales como la educación o la sanidad. Tanto el Comercio Justo como los Objetivos de Desarrollo Sostenible se basan en el planteamiento de que el desarrollo no consiste solo en el crecimiento económico sino que abarca todos los aspectos humanos, personales, sociales y ecológicos






Helburu bat, bi bide: Merkataritza justua eta Garapen Jasangarriaren Helburuak


Gaur egun, 836 milio pertsona muturreko pobrezian bizi dira, hau da, munduko biztanleriaren %12a malnutrizio egoeran, ur edangarri gabe edo/eta ez dute etxebizitza, hezkuntza edo osasunik. Merkataritza justuak eta Garapen Jasangarriaren Helburuek proposatzen dute garapena ez dela bakarrik ekonomikoak eta beste arlo batzuetan eman behar dela; maila sozialean, ekologikoan eta abar.


Gehiago irakurri 

miércoles, 27 de diciembre de 2017

Educación pone en marcha un proyecto para usar los entornos naturales como recurso educativo

Educación pone en marcha un proyecto para usar los entornos naturales como recurso educativo

 

La Consejería de Educación y Universidades del Gobierno de Canarias, en colaboración con la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC), la Universidad de La Laguna (ULL) y el Instituto Geológico y Minero de España, pondrá en marcha el proyecto titulado Georrutas, usando el entorno como recurso educativo”. La iniciativa se basa, “fundamentalmente, en despertar en el profesorado la motivación hacia el uso de salidas de campo y prácticas, al abordar los currículos de las materias que se puedan vincular fácilmente a esos espacios cercanos al entorno escolar”.

Leermás


Hezkutzak proiektu bat martxan jarri du ingurugiro toki naturalak hezkuntza baliabide bezala erabiltzeko

 

Hezkuntza aholkularitzak, Kanariar uharteko Gobernuaren unibertsitateak, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC), eta Universidad de La Laguna (ULL), eta Instituto Geológico y Minero de Españak martxan jarriko dute Georrutas, usando el entorno como recurso izeneko proiektua. Ekintza honetan, irakasleen ingurugiroa hezkuntza baliabide bezala erabiltzea eta eskola inguruko lekuetan modu erraz batean praktikak egiteko animatzea.

Gehiago irakurri 

El colegio Manuel Llano dedica su calendario de 2018 a los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU

El colegio Manuel Llano dedica su calendario de 2018 a los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU

El colegio de Educación Infantil y Primaria Manuel Llano de Santander usará su calendario de 2018 para dar a conocer y concienciar sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y sus alumnos "trabajarán" y "colaborarán" desde las aulas en su consecución para que en 2030 haya un mundo de "paz y justicia" e "igualdad".




Manuel Llano Ikastolak 2018.urteko bere egutegia ONUren Garapen Jasangarriaren helburuetara zuzenduko du


Santanderreko Lehen hezkuntzako Manuel Llano ikastolak 2018.urteko egutegia erabiliko du ONUren Garapen Jasangarriaren helburuak ezagutzeko eta zabaltzeko eta ikasleek mundu baketsu eta berdintasunezko bat egon arte horren alde lan egin eta lagunduko dute, 2030.urteko agenda lortu arte.



Promueven educación para desarrollo sostenible en El Salvador

Promueven educación para desarrollo sostenible en El Salvador

La educación ambiental es clave en los proyectos de desarrollo sostenible que impulsa el gobierno de El Salvador, con el apoyo de instituciones como el Parque Natural de Baviera, Alemania.

El 'Bayerischer Wald' (Bosque Bávaro) recientemente suscribió un hermanamiento con el Parque Nacional Montecristo, que mejorará las prácticas ecológicas de la región.







Garapen Jasangarriaren aldeko hezkuntza bultzatzen dute El Salvadorren


Ingurugiroari buruzko hezkuntza oinarrizkoa da El Salvadorreko gobernuak, Bavierako (Alemania) parke naturalarekin batera  proposatzen dituen jasangarriaren proiektuak aurrera eramateko.  

'Bayerischer Wald' (Bavariar Basoa), Montecristo parke nazionalarekin sinatu dute anaikidetasun bat, praktika ekologikoak hobetzeko asmotan.



martes, 26 de diciembre de 2017

Marcha por el clima para avanzar hacia un modelo de ciudad sostenible

Marcha por el clima para avanzar hacia un modelo de ciudad sostenible

Colectivos proponen un pacto para lograr actitudes sostenibles que reduzcan la contaminación

No hace falta caminar mucho para comprobar que Granada necesita medidas urgentes contra la contaminación. La responsabilidad es de todos. De las administraciones públicas y de los propios ciudadanos, que deben cambiar sus rutinas diarias para avanzar hacia modelos más sostenibles. Un amplio colectivo conformado por decenas de asociaciones, partidos políticos o sindicatos que busca llamar la atención sobre la necesidad de actuar de manera urgente. La salud del planeta y de sus habitantes está en juego.

Klimaren martxa bat hiri eredu jasangarriaren alde

Kolektibo ezberdinek kontaminazioa murrizteko aktitude jasangarrien aldeko paktua proposatzen dute.
Ez da asko ibili behar Granadatik, kontaminazioaren kontrako neurriak behar dituela jakiteko. Ardura denona da. Administrazioarena eta baita gizarte zibilarena, bere ohiturak aldatu beharko dituela eredu jasangarriago baten alde. Elkarte ezberdinez, sindikatuez eta talde politiko ezberdinez osotutako kolektibo handi batek, modu premiazko batean lan egiteko garrantzia azpimarratu dute.


Gehiago irakurri




Campaña para enseñar a los escolares a reciclar aparatos eléctricos

Campaña para enseñar a los escolares a reciclar aparatos eléctricos



La Fundación ECOTIC  ha puesto en marcha una nueva edición de Otro Final es Posible, una campaña educativa para concienciar de la importancia del reciclaje de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) a los ecolares.
Su objetivo es conseguir la transición hacia una economía circular que consiga preservar el medio ambiente y asegure la sostenibilidad del modelo productivo del futuro, según publica EcoCircular.





Ikasleei Aparatu elektronikoak birziklatzen erakusteko kanpainia


ECOTIC fundazioak Beste Amaiera Baten edizio berri bat jarri du martxan berriro, ikasleei aparatu elektroniko eta elektronikoen hondakinak birziklatzeko kontzientziatzeko kanpaina bat
Bere helburua ingurugiroa babestu eta modelo produktiboaren jasangarritasuna lortu nahi duen ekonomia zirkular batera pasatzeko beharrezkoa den trantsizioa bultzatzea da.


Comienza la campaña de concienciación ambiental en las escuelas

Comienza la campaña de concienciación ambiental en las escuelas

El delegado municipal de Medio Ambiente y Educación, Joaquín Páez, ha presidido el inicio de las actividades de Concienciación y Educación Ambiental que ha puesto en marcha Chiclana Natural. En este sentido, Páez ha compartido con los alumnos de 3º y 4º de Educación Primaria del CEIP Las Albinas el taller Navideño Sostenible.







Eskolatako ingurugiroari buruzko kontzientziazio kanpaina haztera doa



Hezkuntza eta ingurugiro ordezkaria, Joanquín Paézek, Chiclana Naturalean martxan jarri den ingurugiroari buruzko kontzientziazio hezkuntza programa zuzendu du. Honela, Paezek lehen hezkuntzako 3. eta 4. Mailako ikasleekin elkarbanatu ditu gabon jasangarriak.



jueves, 21 de diciembre de 2017

Torrevieja acoge una campaña de Ecovidrio para incentivar el reciclaje de estas navidades

Torrevieja acoge una campaña de Ecovidrio para incentivar el reciclaje de estas navidades

La ciudad recicló 2.434 toneladas de cristal en 2016, con casi 30 kilos por habitante, muy por encima de la media de la Comunidad

El Ayuntamiento regalará entradas para fiesta de Nochevieja de una discoteca a quien más kilos de vidrio deposite en la mañana del día 28 en el área de Urbanismo

 


Leer más 

 

Torreviejak eko-beira kanpaina bat izango du Gabon honetan birziklapena bultzatzeko

 

 

Udalak gabon zaharretan egingo den jaialdirako diskotekako sarrera batzuk oparituko dizkio Urbanismo tokian abenduaren 28ko goizean beira kantitate (kilotan)  gehien jartzea lortzen duenari.

 

Gehiago irakurri 

El Plan Unilever para una vida sostenible cumple 7 años con un mayor crecimiento de sus marcas con propósito

El Plan Unilever para una vida sostenible cumple 7 años con un mayor crecimiento de sus marcas con propósito

 

 

Unilever sigue avanzando en la consecución de sus objetivos marcados para 2020. Desde la puesta en marcha del Plan Unilever para una Vida Sostenible, la compañía ha conseguido importantes avances en los tres pilares del plan: salud y bienestar, impacto medioambiental y calidad de vida de las personas.

 

Leer más

 

 

Unilever, etxebizitza jasangarri baten aldeko planak 7 urte betetzen ditu azkuntza handiago batekin

 

 

Uniliver, aurrera doa 2020rako garapen jasangarriaren helburuak lortzeko proposamenarekin. Bizitza jasangarri baterako Uniliver Planarekin hiri zutabe garrantzitsuetan lortu dute aurrera egitea: osasuna eta ongizatea, ingurugiroan gizakiak sortzen duen eragina eta pertsonen bizi kalitatea.

 


Gehiago irakurri 

InGoodCompanies reúne a más de 120 empresas y entidades sociales para hablar de los ODS

InGoodCompanies reúne a más de 120 empresas y entidades sociales para hablar de los ODS


“InGoodCompanies” el punto de encuentro del ecosistema social, promovido por la Fundación Hazloposible, ha reunido a más de 120 ONG, empresas, administraciones públicas y emprendedores sociales para explorar alianzas innovadoras que contribuyan al cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).




InGoodCompanies 120 enpresa eta entitate sozial baino gehiago  batzen ditu Garapen Jasangarriaren helburuen inguruan hitz egiteko


“InGoodCompanies” Hazloposible fundazioaren ekosistema sozialaren topagunea da. 120 ONG, enpresa eta ekintzaile sozial batu ditu Garapen Jasangarriaren Helburuak betetzeko beharrezkoak diren aliantzak bilatzeko.




martes, 19 de diciembre de 2017

Huesca promueve una Navidad sostenible



Huesca promueve una Navidad sostenible


La sensibilización ambiental y cívica es el principal objetivo de la programación del área de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Huesca. Las actividades comprenden talleres navideños, un concurso de dibujo infantil; paseos guiados por el parque de Miguel Servet y otras propuestas en el Aula Verde Berta Cáceres que se prolongan desde el 26 de diciembre hasta el 8 de enero, pero también se han preparado otros programas de actuación en colegios para el primer cuatrimestre del próximo año.



Huescak gabon jasangarriak bultzatzen ditu


Ingurugiro sentsibilizazioa da Huescako udalaren Ingurugiro zailaren programaren helburu nagusia. Aktibitateak gabon tailerrez beteta daude, haurren marrazketa txapelketa bat, Miguel Servet parketik bisita gidatuak eta Cacereseko ikasgela Berdea abenduaren 26tik urtarrilaren 8 arte egongo da. Gainera, hurrengo urteko lehen lauhilekoan egiteko aktibitate ezberdinak planifikatu dira. 



Educación distingue a los centros "sostenibles"



Educación distingue a los centros "sostenibles"


La Consejería de Educación y Universidades del Gobierno de Canarias reconocerá el trabajo y el compromiso por la educación para un desarrollo sostenible de los centros docentes públicos no universitarios de la Comunidad Autónoma





Hezkuntzak zentro “jasangarriak” nabarmentzen ditu


Kanariar uharteko gobernuaren hezkuntza eta unibertsitateen kontseilaritzak garapen jasangarria bultzatzeko hezkuntzaren aldeko konpromisoa eta lana sarituko ditu komunitateko unibertsitateak ez diren zentro publikoetan.


350.000 para el desarrollo sostenible de los pueblos de la zona



350.000 para el desarrollo sostenible de los pueblos de la zona

 


Con el fin de fomentar el desarrollo sostenible de los municipios del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama, la comunidad de Madrid va a subvencionar 22 inversiones con un valor total de 350.000 euros.




350000 euro inguruko herrien garapen jasangarrirako



Guadarrama parke nazionalaren herrien Garapen Jasangarria bultzatzeko asmoarekin, Madrilek 350.000 euro erabiliko ditu diru laguntzetan 22 inbertsioetan.