viernes, 3 de noviembre de 2017

Ciudad del futuro: inteligente, sostenible y digital

Ciudad del futuro: inteligente, sostenible y digital



Lograr que robots enseñen a niños, imaginar la reducción de escombros convirtiéndolos en materiales utilitarios, son la evidencia que la Cuenca del futuro está en nuestras manos.





Etorkizuneko hiria: adimentsua, jasangarria eta digitala


Robotak haurrei erakustea, zaborrak material erabilgarria bihurtzea, dira etorkizuna gure eskuan dagoenaren froga.



“Marruecos, pasaporte al desarrollo del turismo sostenible”, de Dominique Verdugo en la UNED

“Marruecos, pasaporte al desarrollo del turismo sostenible”, de Dominique Verdugo en la UNED



La conferenciante es una especialista en desarrollo y turismo sostenible que posee una amplia experiencia profesional en asociaciones y organizaciones de distintos países relacionados con la industria del turismo.




“Maroko, turismo jasangarrirako bidean” Domique Verdugoren eskutik UNEDen



Hizlaria turismoaren inguruan dauden elkarte eta empresa ugarietan esperientzia handia duen  turismo jasangarrian aditua da.




Educación para el Desarrollo

Educación para el Desarrollo



La Educación para el Desarrollo (ED) es una forma de educación siempre en proceso de cambio que recoge propuestas educativas que considera indispensables para la comprensión del mundo actual, para la formación de la persona y para el compromiso en la acción participativa.





Garapenerako hezkuntza



Garapenerako hezkuntza gaur eguneko mundua ulertzeko ezinbestekoak diren hezkuntza proposamen berriak bereganatzen dituen hezkuntza aldakorra da. Guzti hau, pertsonen prestakuntza, konpromisoa eta parte hartzea handitzeko asmoarekin egiten da.



jueves, 2 de noviembre de 2017

Video campaña desarrollo sotenible



Video campaña desarrollo sotenible



Liga Deportiva Universitaria, recibió la distinción como vocero oficial de la campaña de Objetivos de Desarrollo Sostenible en Ecuador.





Garapen jasangarriaren kanpainiaren bideo bat





Kirol liga unibertsitarioak, Ecuadorren lortu zuen garapen jasangarriaren bozeramailearen izendapena. 

La Diputación convoca los programas de educación ambiental para centros educativos



La Diputación convoca los programas de educación ambiental para centros educativos


La Diputación de Cádiz, a través de su Servicio de Educación Ambiental, vuelve a convocar para este curso escolar diversos programas educativos que tienen por objeto facilitar el desarrollo de la educación ambiental en los centros escolares y entre los colectivos ciudadanos. El pasado curso participaron en las actividades 107 grupos y 5.000 escolares, en tanto 69 centros educativos cultivaron huertos escolares.




Ingurugiro hezkuntza programen deialdia egin du zentroentzat diputazioak


Cadizeko diputazioak, bere ingurugiro hezkuntza zerbitzuaren bitartez, kurtso honetan ere ingurugiro hezkuntza garatzeko lagungarri diren programak bultzatzeko deialdia zabaldu du. Pasadan kurtsoan 107 taldeek eta 5000 ikasleek hartu zuten parte eta 69 zentroek eskola ortuak izan zituzten. 


Paraguay se compromete ante UNESCO mejorar la educación



Paraguay se compromete ante UNESCO mejorar la educación



Paraguay ratificó su compromiso con la Agenda Mundial de Educación 2030 promovida por un organismo especializado de las Naciones Unidas. Eso se oficializó en la 39ª Conferencia General de la UNESCO, donde estuvo presente el ministro de Educación, Enrique Riera





Paraguay UNESCOren aurrean hezkuntza hobetzeko konpromisoa hartu du



Nazio Batuek bultzatutako hezkuntzaren 2030. Urteko agendarekin konpromisoa hartu du Paraguayek. Hau UNESCOren 39. Hitzaldian ofizial egin zen Enrique Rivera izeneko hezkuntza ministroa bertan zegoela.

martes, 31 de octubre de 2017

El proyecto navarro Escuelas Solidarias, premio "Óscar Arnulfo Romero"



El proyecto navarro Escuelas Solidarias, premio "Óscar Arnulfo Romero"






















El programa Escuelas Solidarias impulsado por el Gobierno de Navarra y la Coordinadora de ONGD de Navarra, ha resultado ganador en la fase nacional del premio Iberoamericano de Educación en Derechos Humanos "Óscar Arnulfo Romero".





Nafarroako eskola solidarioen proiektuak, “Óscar Aenulfo Romero” saria irabazi du


Nafarroako Gobernuak bultzatutako eskola solidarioen proiektuak eta Nafarroako ONG koordinatzaileak irabazi egin dute Giza eskubideen hezkuntza "Óscar Arnulfo Romero” sari Iberoamerikarra. 


Gehiago irakurri