jueves, 2 de noviembre de 2017

La Diputación convoca los programas de educación ambiental para centros educativos



La Diputación convoca los programas de educación ambiental para centros educativos


La Diputación de Cádiz, a través de su Servicio de Educación Ambiental, vuelve a convocar para este curso escolar diversos programas educativos que tienen por objeto facilitar el desarrollo de la educación ambiental en los centros escolares y entre los colectivos ciudadanos. El pasado curso participaron en las actividades 107 grupos y 5.000 escolares, en tanto 69 centros educativos cultivaron huertos escolares.




Ingurugiro hezkuntza programen deialdia egin du zentroentzat diputazioak


Cadizeko diputazioak, bere ingurugiro hezkuntza zerbitzuaren bitartez, kurtso honetan ere ingurugiro hezkuntza garatzeko lagungarri diren programak bultzatzeko deialdia zabaldu du. Pasadan kurtsoan 107 taldeek eta 5000 ikasleek hartu zuten parte eta 69 zentroek eskola ortuak izan zituzten. 


Paraguay se compromete ante UNESCO mejorar la educación



Paraguay se compromete ante UNESCO mejorar la educación



Paraguay ratificó su compromiso con la Agenda Mundial de Educación 2030 promovida por un organismo especializado de las Naciones Unidas. Eso se oficializó en la 39ª Conferencia General de la UNESCO, donde estuvo presente el ministro de Educación, Enrique Riera





Paraguay UNESCOren aurrean hezkuntza hobetzeko konpromisoa hartu du



Nazio Batuek bultzatutako hezkuntzaren 2030. Urteko agendarekin konpromisoa hartu du Paraguayek. Hau UNESCOren 39. Hitzaldian ofizial egin zen Enrique Rivera izeneko hezkuntza ministroa bertan zegoela.

martes, 31 de octubre de 2017

El proyecto navarro Escuelas Solidarias, premio "Óscar Arnulfo Romero"



El proyecto navarro Escuelas Solidarias, premio "Óscar Arnulfo Romero"






















El programa Escuelas Solidarias impulsado por el Gobierno de Navarra y la Coordinadora de ONGD de Navarra, ha resultado ganador en la fase nacional del premio Iberoamericano de Educación en Derechos Humanos "Óscar Arnulfo Romero".





Nafarroako eskola solidarioen proiektuak, “Óscar Aenulfo Romero” saria irabazi du


Nafarroako Gobernuak bultzatutako eskola solidarioen proiektuak eta Nafarroako ONG koordinatzaileak irabazi egin dute Giza eskubideen hezkuntza "Óscar Arnulfo Romero” sari Iberoamerikarra. 


Gehiago irakurri 

Educación en medioambiente, un factor "crucial" para frenar el deterioro del planeta



Educación en medioambiente, un factor "crucial" para frenar el deterioro del planeta

 
El deterioro del planeta "crece más rápidamente que el conocimiento y el desarrollo". Lo aseguran los expertos. ¿Qué hacer entonces para frenar este proceso? Son muchos los frentes, también la educación. Si queremos revertir esta tendencia destructiva será "crucial" introducir estrategias medioambientales en el currículo educativo.




Ingurugiroari buruzko hezkuntza, Beharrezko “faktorea”, lurraren endekapenaren aurka borrokatzeko.


Lurraren endekapena adituen arabera “ ezagutza eta garapena baino gehiago areagotzen da”. Zer egin orduan, prozesua gelditzeko? Asko dira borroka bideak, bat hezkuntza. Tendentzi honekin amitu nahi badugu, “beharrezkoa” da hezkuntza gaitegian ingurugiro estrategiak sartzea.

Gehiago irakurri

Presentarán objetivos de Educación al 2030



Presentarán objetivos de Educación al 2030


El Ministro de Educación, Roberto Aguilar Gómez, presentará ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), los avances, cumplimiento y discusión del Objetivo 4 de Desarrollo Sostenible: Educación 2030. El evento se desarrollará hoy martes en París.




2030. urteko hezkuntza helburuen aurkezpena


Hezkuntza Ministroak, Roberto Aguilar Gomezek, aurkeztuko du Hezkuntza, Zientzia eta Kulturarako Nazio Batuen erakundean, hezkuntza helburuen zabalkuntza eta betetzea: Jardunaldia Parisen egingo da.