viernes, 1 de diciembre de 2017

Educación.- La Junta ha destinado medio millón de euros a la climatización sostenible de ocho centros



Educación.- La Junta ha destinado medio millón de euros a la climatización sostenible de ocho centros


La Consejería de Educación de la Junta de Andalucía ha destinado este verano medio millón de euros a la primera fase del Plan para la Climatización Sostenible y Rehabilitación Energética llevada a cabo en los centros docentes públicos con necesidades más urgentes de climatización, en concreto ocho centros educativos de la provincia de Córdoba.





Hezkuntza- Batzordeak miloi erdi euro zuzendu ditu zortzi zentroren klimatizazio jasangarria egiteko



Andaluziako batzordeak Córdobako 8 zentrotan klimatizazio eta birgaitze energetiko jasangarri prozesuaren lehen fasea martxan jarri dute uda honetarako milio erdi eurorekin. 


Ribó destaca el papel del comedores escolar en la alimentación sostenible



Ribó destaca el papel del comedores escolar en la alimentación sostenible


El alcalde de València, Joan Ribó, ha destacado hoy el potencial de los comedores escolares para promover la alimentación sostenible y la soberanía alimentaria, y ha aseverado que el que los niños "tomen conciencia de que hay que alimentarse de manera sostenible no es ninguna broma".


Ribok eskoletako jantokien garrantzia azpimarratu du elikadura jasangarrian

Valnetziako alkateak, Joan Ribók eskoletako jantokien potentziala nabarmendu du elikadura jasangarria subiranotasun elikagaia bultzatzerakoan eta haurrek elikadura jasangarri baten kontzientzia hartzearen garrantzia baieztatu du.


Leroy Merlin lanza la II edición del programa infantil de sensibilización medioambiental 'Hazlo Verde'



Leroy Merlin lanza la II edición del programa infantil de sensibilización medioambiental 'Hazlo Verde'



Realizara el programa para impulsar la educación medioambiental desde la infancia. Los interesados podrán inscribirse a través de la web hasta el 2 de marzo de 2018, según informa la compañía.





Leroy Merlinek “HAZLO Verde” ingurugiroari buruzko sentzibilizazio haur programaren bigarren edizioa ospatuko du


Programa hori beteko du haurtzarotik ingurugiroari buruzko hezkuntza bultzatzeko. Interesatuek martxoak 2 rarte egin ahal izango dute inskripzioa.  

jueves, 30 de noviembre de 2017

El Colegio Calasanz de Pinto recibe la bandera verde de ecoescuela



El Colegio Calasanz de Pinto recibe la bandera verde de ecoescuela

 

Debido a su compromiso con el medio ambiente y su labor para potenciar la educación ambiental y el desarrollo sostenible.



Calasanz de Pinto eskolak ekoeskolen bandera berdea jaso du



Bere ingurugiroarenganako konpromiso eta garapen jasangarriaren hezkuntzaren aldeko lanarengatik saria hau jaso du. 



Un taller enseña a los niños a ser consumidores responsables



Un taller enseña a los niños a ser consumidores responsables


La Concejalía de Servicios Sociales, Igualdad, Sanidad y Consumo, a través de la Oficina municipal de Información al Consumidor (OMIC), desarrolla nuevamente este curso un taller de Consumo responsable, comercio justo y desarrollo sostenible en once centros de enseñanza de la capital dirigidos a cerca de un millar de alumnos a través de 40 acciones formativas.




Tailer batek haurrei erakusten die kontsumitzaile arduratsuak izaten



Gizarte zerbitzu, Berdintasun, Osasun eta kontsumoaren zinegotziek, kontsumitzaileentzako turismo bulegoaren bitartez, kontsumo arduratsua, merkataritza justua eta garapen jasangarriari buruzko tailer bat antolatuko dute urte honetan ere.