Versión Completa. Educación para la
convivencia y resolución de conflictos. Nélida Zaitegi, pedagoga
"Cada
uno debe educar desde lo que le toca, ya que educamos todos siempre y en todo
lugar"
Existe un proverbio africano que dice: para
educar a un niño o a una niña es necesaria toda la tribu. Un dicho que debe
matizarse “porque al final para educar bien hace falta una buena tribu”. Porque una tribu puede educar, pero nadie asegura que lo
haga bien.
Bertsio osoa. Bizikidetzarako eta gatazkak
konpontzeko hezkuntza. Nélida Zaitegi, pedagogoa
"Bakoitzak
egokitzen zaionetik hezi behar du, denok hezten baitugu beti eta edonon"
Bada afrikar esaera
zahar bat: ume bat hezteko tribu osoa behar da. "Azkenean, ondo hezteko
tribu on bat behar delako", zehaztu behar da esaera hori. Izan ere, tribu
batek hezi dezake, baina inork ez du ziurtatzen ondo egiten duenik.
No hay comentarios:
Publicar un comentario