Cómo financiar mejoras educativas en África

Cómo financiar mejoras educativas en África

El continente no está aportando suficientes fondos para lograr uno de los Objetivos de Desarrollo Sostenible más ambiciosos. El autor propone nuevas estrategias

Leer más

Nola finantzatu hezkuntza hobekuntzak Afrikan

Kontinenteak ez ditu beharrezkoak diren diru kantitateak jartzen Garapen Jasangarriaren helburu nagusietariko bat lortzeko. Autoreak estrategia berri batzuk proposatzen ditu.

Gehiagoirakurri

Lejos de la paridad: La universidad solo cuenta con un 21% de rectoras

La mujer no pudo acceder a la Enseñanza Superior en igualdad de condiciones hasta el 8 de marzo de 1910 cuando se aprobó una real orden que autorizó "por igual la matrícula de alumnos y alumnas". El peso relativo de las mujeres en la universidad ha aumentado en los últimos 30 años. En el curso 2016-2017 eran mujeres el 41,3 por ciento del profesorado universitario.

Leer más

Parekotasunetik hurrun: Unibertsitateko %21ª soilik dira emakume rektoreak

1910ko maitzak 8 arte emakumeek ezin izan zuten bigarren mailako hezkuntzan ikasi baldintza berdinetan. Bertan berdintasunez parekatu ziren ikasleak bai emakumeak eta gizonezkoak. Azken 30 urteetan, emakumeen partaditza handitu da unibertsitatean. 2016-2017. Urtean irakasleen %41,3a emakumeak izan ziren.

Gehiago irakurri 

¿Avanza España en la senda del desarrollo sostenible? Por (*) C. Alfonso, F. Prieto, I. Marinas y S. González Alonso

A continuación los principales resultados de SOS18 en cuanto al ESTADO de la SOSTENIBLIDAD EN ESPAÑA EN 2018 donde se observa la mala situación en la mayoría de los ODS en este año…

Leer más

Garapen Jasangarriaren bidean aurrera egiten du Espainiak? C. Alfonso, F. Prieto, I. Marinas eta S. González Alonso idatzita

Hona hemen Garapen Jasangarriari buruzko aurrerakuntzen SOS18 ko emaitzak. Helburu gehien egoera txarra agertzen duen txostena…

Gehiago irakurri 

La joven de 19 años que quiere acabar con la mutilación genital femenina

La joven de 19 años que quiere acabar con la mutilación genital femenina

Natalie Tingo se ha convertido en una referente en lo que a la ablación se refiere. A su corta edad ha abierto su propia fundación para acabar con esta lacra

Leer más

Mutilazio genitalarekin amaitu nahi duen 19 urteko neska

Natalie Tingo ablazioaren kontrako neska famatua bihurtu da. Gaztea izan arren fundazio bat sortu du gaitz honen kontra.

Gehiago irakurri

Hacer el mismo trabajo, pero ganar menos

 

La diferencia de ingresos entre hombres y mujeres no solo afecta a ellas y a sus familias, sino que desacelera el ritmo del desarrollo en América Latina

Leer más

Lan bera eginik, diru gutxiago irabazi

Emakumeen eta gizonezkoen arteko diru soldataren ezberdintasunak ez dira bakarrik kaltegarriak emakumeentzako eta beraien familiarentzako, Latinoamerikako erritmoa ere geldiarazten du

Gehiago irakurri

Pescadora costarricense comparte experiencias del sector pesquero artesanal en Brasil

Pescadora costarricense comparte experiencias del sector pesquero artesanal en Brasil

Sonia Medina, pescadora de Isla Venado y presidenta de la Asociación local de pescadoras y pescadores de la Florida, Isla Venado de Puntarenas comparte en Olinda, Brasil los desafíos y experiencias del sector pesquero artesanal costarricense.

Leer más

Costa Ricako emakume arrantzale batek Brasileko arrantza artisauaren esperientziak kontatzen ditu

Sonia Medina, Venado uhateko arrantzalea eta Florida, Venado uharte eta Brasileko arrantzaleen Elkarteko Presidentea izanik arrantza artisauaren erronka eta esperientziak elkarbanatu ditu.

Gehiago irakurri

Espacios Naturales y Desarrollo Sustentable AC

Espacios Naturales y Desarrollo Sustentable AC

La cooperativa de mujeres Nich Capeel y la Sociedad de Productores Orgánicos de la Selva Lacandona (SPOSEL) se crean en el marco del proyecto de desarrollo sustentable de Cultivo de Café Orgánico.

Leermás

Espazio naturalak eta Garapen Jasangarria AC

Nich Capeel emakumeen kooperatibak eta Lacandona basoaren produktu organikoen Elkarteak (SPOSEL), kafe organikoaren inguruko garapen jasangarriaren proiektu batean sortu dira.

Gehiago irakurri

¿Por qué trabajar para ONU Mujeres?

¿Por qué trabajar para ONU Mujeres?

Con la colaboración de las mujeres y las niñas, y de los hombres y los niños del mundo, podemos cambiar las reglas del juego y conseguir que el siglo XXI sea el escenario de un progreso irreversible, un progreso para las mujeres y para toda la humanidad”. —Phumzile Mlambo-Ngcuka, Directora Ejecutiva

Leer más 

Zergatik lan egin ONU Emakume-rekin?

Mundu guztiko Emakume,neska, Gizon eta mutilen laguntzarekin jolas arauak aldatzeko aukera izango dugu XXI. mendean munduko emakumea eta pertsona guztientzako garapena lortzeko. Phumzile Mlambo-Ngcuka Zuzendari exekutiboa.

Leer más 

Desarrollo: la herencia se construye ahora

 

Eneko Atxa, a través de la Fundación Basque Know How, convierte Bilbao en un laboratorio de ideas sobre gastronomía y sostenibilidad en el marco del 50 Best

Leer más

Garapena: herentzia orain sortzen da

Eneko Atxak, Basque Know How fundazioaren bitartez gastronomia eta jasangarritasunaren inguruko ideien laborategi bat bihurtzen du Bilbo 50 Best testuinguruan.

Gehiagoirakurri 

Bilbao firma un pacto por la movilidad urbana sostenible para lograr una ciudad más amable con sus habitantes

Bilbao firma un pacto por la movilidad urbana sostenible para lograr una ciudad más amable con sus habitantes

El Salón Árabe del Ayuntamiento de Bilbao ha sido escenario este lunes de la firma del Pacto por la Movilidad Sostenible, en el que se aboga por trabajar por una ciudad "más amable" con sus habitantes y con su entorno en general.

Leer más

Bilbok hiri barneko garraio jasangarriaren aldeko hitzarmena sinatu hiriburu atseginagoa sortzeko

Bilboko Arabiar aretoa izan da Mugikortasun Jasangarriaren aldeko hitzarmenaren sinadura eman den tokia. Hitzarmen hori, hiriburu atseginago baten aldekoa da.

Gehiago irakurri  

Manejo sostenible del suelo, la receta contra desertificación

Parte de los ministros, autoridades y representantes internacionales que participaron en la celebración del Día Mundial de Lucha contra la Desertificación, el 17 de junio, en la Ciudad de la Mitad del Mundo, en Ecuador

Leer más

Lurraren maneiu jasangarria, desertifikazioaren kontrako errezeta

Ministro, autoritate eta ordezkarien parte batek parte hartu zuten desertifikazioaren kontrako mundo mailako egunean, ekainak 17an, Ekuadorren.

Gehiago irakurri

17 Propuestas en favor de los derechos humanos y el desarrollo sostenible

17 Propuestas en favor de los derechos humanos y el desarrollo sostenible

Más de 500 líderes europeos han acordado en Bilbao trabajar unidos para incluir la integración y la igualdad en la agenda local

Ver video

17 Proposamen Giza Eskubideen eta Garapen Jasangarriaren alde

500 lider europar baino gehiagok adostu dute Bilbon integrazioa eta berdintasuna agendan sartzea.

Bideoa ikusi

Identidad, desarrollo sostenible, progreso y movilidad

Los cascos urbanos de pueblos y ciudades deben ser para los peatones y no para los coches. En muchas ocasiones algunos ciudadanos nos obsesionamos en llegar con el coche hasta la puerta de museos e iglesias, hasta la puerta de los supermercados o a cajeros y no siempre es posible por el interés general.

Leermás

Identitatea, Garapen Jasangarria, Garapena eta Mobilizazioa

Hiri-erdigunea oinezkoentzako izan behar da eta ez ibilgailuentzako. Batzuetan, herritar batzuk eliza, museo edo eta supermekatuko aterarte heldu nahi dugu kotxez, eta ez da beti posible interes orokorrarekin bat etortea.

Gehiago irakurri 

Spotlight: la nueva iniciativa para eliminar el femicidio en América Latina

Naciones Unidas y la Unión Europea (UE)  han embarcado en una nueva iniciativa global orientada a eliminar todas las formas de violencia contra las mujeres y las niñas: la Iniciativa Spotlight. 

Leer más

Spotlight: Amerika latinako feminizidioari aurre egiteko proposamen berria

Nazio Batuek eta Europar Batasunak ekimen berry bati ekingo diote neska eta emakumeen kontrako biolentziaren kontra burrukatzeko: Spotlight ekimena.

Gehiagoirakurri

Empresas de Latinoamérica buscan en Guatemala un desarrollo sostenible

El objetivo del programa es apoyar el desarrollo de las capacidades productivas, empresariales y asociativas de las Mipymes de América Latina e impulsar procesos de integración, inclusión social y oportunidades de empleo digno

Leer más

Latinoamerikako enpresak Guatemalan bilatzen ari dira Garapen Jasangarria

Programaren helburua Latinoamerikako Mipymeseko enpresa eta elkarteen gaitasun produktiboa garatzea da eta integrazio prozesuak, inklusio soziala eta lan duina izateko aukerak bultzatzea.

Gehiago irakurri

La intensificación agrícola no es un buen "plan" de desarrollo sostenible

La intensificación agrícola no es un buen "plan" de desarrollo sostenible

Los resultados sociales y ecológicos de una mayor intensificación agrícola no son tan positivos como se esperaba. Así lo sugiere un nuevo estudio publicado en la revista Nature Sustainability en el que ha participado el Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals de la Universitat Autònoma de Barcelona (ICTA-UAB) (Catalunya, España).

Leer más

Nekazaritzaren areagotzea ez da Garapen Jasangarrirako “plan” on bat

Nekazaritzaren areagotzearen ondorio sozial eta ekologikoak ez dira espero bezain onak. Honela dio Natura Sustainabilityn argitaratutako ikerketa berri batek. Ikerketa horretan Bartzelonako Institut de Ciència i Tecnologia Ambientalsek parte hartu du.

Gehiago irakurri

Mujeres rurales: clave para el manejo sostenible de la tierra

La participación de las mujeres en la gestión de los recursos naturales es impulsada por la SEMARNAT a través del CECADESU, con el acompañamiento técnico de FAO.

Leer más

Landa eremuetako emakumeak lurraren maneiu Jasangarrirako gakoa

CECADESU-n bitartez SEMARNAT-ek emakumearen parte hartzea eta baliabide naturalen kudeaketa bultzatzen du, FAOren laguntza teknikoarekin.

Gehiago irakurri

Dos premios a la empresa Ekolber por su actividad en desarrollo sostenible

Dos premios a la empresa Ekolber por su actividad en desarrollo sostenible

Distinción autonómica y accésit estatal, y en noviembre competirá en Viena | Es una compañía creada en 2015, a partir del semillero del programa Urrats Bat del instituto Altuna, para desarrollos en base a colágeno

Leermás

Elkober enpresari bi sari Garapen Jasangarriaren aldeko lanarengaitik

 

Sari autonomikoa eta estatala eta gainera azoroan Vienan borrokatuko da. 2015.urtean sortutako enpresa bat da Altuna institutuko Urrasts Bat proiektuaren hazitegitik kolagenoa garatzeko.

Gehiagoirakurri

Asecam reúne a expertos en desarrollo sostenible

Asecam reúne a expertos en desarrollo sostenible

Los empresarios de la comarca organizan mañana una jornada de debate en la casa Capellà Pallarés de Sagunt

Leer más

Asecam Garapen Jasangarriari buruzko adituak elkartzen ditu

Sagunt-ko Capellà Pallarés etxean egingo dute eztabaida bat inguruko enpresa buruek.

Gehiago irakurri

La cooperación Sur-Sur es esencial para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible

El desarrollo sostenible requiere de la cooperación Sur-Sur, afirmaron hoy los participantes en un evento para celebrar el primer aniversario de la asociación del Gobierno de la India y Naciones Unidas para un Fondo de Desarrollo que ha beneficiado ya a muchos países.

Leer más

Hegoalde-hegoalde Kooperazioa ezinbestekoa da Garapen Jasangarriaren Helburuak lortzeko

Garapen Jasangarria Hegoalde-hegoalde kooperazioaren menpe dago. Honela azaldu dira Nazio Batuen eta Indiaren arteko elkarte bateko lekuko batzuk, lehengo urtea ospatzen den  ekitaldi batean. Elkarte honek jadanik herrialde askorentzako onuragarria izan den Garapen Jasangarrirako erreserba bat bultzatzen ari da.

Gehiago irakurri

Atlas 2018 de los Objetivos de Desarrollo Sostenible

Nos complace divulgar el Atlas 2018 de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. (i) La nueva publicación, (i) que incluye más de 180 mapas y gráficos, muestra el nivel de progreso de las sociedades en la consecución de los 17 ODS.

Leer más

2018ko Garapen Jasangarriaren Helburuen Atlasa aurkezteaz harro gaude. Bertan 180 mapa eta grafiko aurkitzen dira eta Garapen Jasangarriko Helburuen garapena azaltzen da herrialde ezberdinetan.

Gehiago irakurri

La hora del desarrollo sostenible

La hora del desarrollo sostenible

El nuevo Gobierno de España tiene la oportunidad de abordar medidas urgentes en ámbitos en los que el país ha quedado rezagado. Nueve expertos en Cooperacion Internacional firman este texto que reivindica los ODS como oportunidad única

Leer más

Garapen Jasangarriaren ordua

Espainiako Gobernu berriak garapen jasangarriari dagokionez atzeratuta dauden eremuetan larrialdi neurriak hartzeko aukera du. Kooperazio internazionalean 9 adituak firmatu dute textu hau, momentu aproposa dela aldarrikatuz

Gehiagoirakurri