jueves, 23 de noviembre de 2017

Más de 22.000 alumnos de la provincia accederán este curso al programa de educación ambiental Aldea



Más de 22.000 alumnos de la provincia accederán este curso al programa de educación ambiental Aldea


Participan un centenar de centros y unos 2.400 docentes, encargados de fomentar competencias, valores y actitudes para contribuir al desarrollo sostenible





Ingurugiro hezkuntza jasoko dute 22.000 ikasleek baino gehiagok Aldea hezkuntza programaren eskutik
  
             
2400 irakasleek parte hartuko dute ehundaka eskola zentroetan garapen jasangarria bultzatzeko beharrezkoak diren jarrera, balore eta portaerak erakusteko. 

Los Objetivos de Desarrollo Sostenible. La Agenda 2030 y su importancia para las empresas



Los Objetivos de Desarrollo Sostenible. La Agenda 2030 y su importancia para las empresas

 

 

Conferencia: “Los Objetivos de Desarrollo Sostenible – la Agenda 2030 y su importancia para las empresas”, organizada por DERES. Participan: Ana Muro, experta en sostenibilidad del CEADS, Consejo Empresarial Argentino de Desarrollo Sostenible. Álvaro García, Director de la OPP. Jorge Ginel, Director Gerente General de Unilever Uruguay.

 

 


 

 

 

Garapen Jasangarriaren helburuak. 2030. Urteko agenda eta enpresentzako duen garrantzitsua

 

 

 

Hitzaldia: “Garapen Jasangarriaren Helburuak” 2030. Urteko agenda eta enpresentzako duen garrantzia. DERES-ek antolatua. Honako hauek parte hartzen dute: Ana Muro,  CEADS –ren jasangarritasunean aditua dena, Alvaro García, OPPko zuzendaria, Jorge Ginek, Uruguaiko Unileverren gerentea.  


Los objetivos del Desarrollo Sostenible a análisis en la Asamblea



Los objetivos del Desarrollo Sostenible a análisis en la Asamblea


Ángel Calle llama a la participación de los agentes políticos y sociales para que los ODS se reflejen en el Plan General de la Cooperación Extremeña






Garapen Jasangarriaren helburuak batzarrean analizatzen



Angel Callek Garapen jasangarriaren helburuak betetzeko Extremadurako Kooperazio planean parte hartzeko eskatu die agente politikoei. 


miércoles, 22 de noviembre de 2017

Alumnos piden a los diputados que "no se deje a nadie atrás" en educación

Alumnos piden a los diputados que "no se deje a nadie atrás" en educación




Un grupo de alumnos, profesores y ONG, en representación de la Coalición Española de la Campaña Mundial por la Educación, "han pedido hoy la palabra" en el Congreso para reclamar a los diputados que "no se deje a nadie atrás" y se garantice el aprendizaje de los niños en igualdad de condiciones.

Se trata precisamente del lema de la nueva Agenda 2030 de Objetivos Desarrollo Sostenible


Ikasleek diputatuei eskatzen diete hezkuntzan “inor atzean ez usteko”

Ikasle, irakasle eta ONG talde ezberdinek Espainiako hezkuntzaren aldeko kanpainia mundialaren ordezkari bezala, “hitza eskatu dute gaur” Kongresuan, diputatuei “inor atzean ez usteko” eskatuz, hezkuntza inklusiboa, kalitatezkoa eta ekitatiboa bermatzeko.
Izan ere, 2030. Urteko garapen jasangarriaren agendaren goiburua da.


La Junta entrega al IES Averroes el premio 'Recapacicla'

La Junta entrega al IES Averroes el premio 'Recapacicla'



El delegado de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la Junta en Córdoba, ha entregado el premio 'Recapacicla' al IES Averroes como reconocimiento a la mejor experiencia educativa sobre los residuos y reciclaje en el ámbito de Andalucía Occidental, obteniendo la mayor puntuación en todas las categorías.





Batzordeak IES Averroesi eman dio “Recapacicla” saria



Kordobako ingurugiro, lurralde eta ordenazio batzordeko ordezkariak “Recapacicla” saria entregatu dio IES Averroes zentroari, Andaluzia mendebaldean egon den zaborren berziklaketa proiekturik hoberena egiteagatik, aurkeztu direnen artean puntuazio altuena ateraz.


Desarrollo Sostenible a ritmo de hip-hop

Desarrollo Sostenible a ritmo de hip-hop


El grupo Flocabulary nos está ayudando a difundir la Agenda 2030 y para ello nos han dejado este vídeo, en el que nos cuentan a ritmo de hip-hop, cómo los Objetivos de Desarrollo Sostenible mejoran la vida de todos en todo el planeta.








Garapen Jasangarria Hip-hop-aren bitartez




Flocabulary musika taldeak lagunduko digu 2030. Urteko agenda zabaltzen, horretarako bideo hau usten dizuet, hip-hoparen bitartez garapen jasangarriaren helburuak zabaltzeko.





martes, 21 de noviembre de 2017

Eco educación



Eco educación



Ecoeducar es educar, es la única forma posible de aprender a convivir en armonía en nuestro planeta  con todo lo que él nos ofrece: agua, tierra, aire, así como con los seres vivos que lo habitan, buscando respetar un equilibrio ecológico que haga posible la vida saludable. Por eso nuestra misión como ecoeducadores  es ser guardianes de esta consigna.



Eko hezkuntza


Ekohezkuntza, heztea da. Oreka ekologiko eta bizi osasuntsua lortzeko gure lurrarekin eta ematen digunarekin; ura, lurra, Airea, eta bizi diren izaki bizidunekin armonian elkarbizitzako behar den ezagutza ikasteko modu bakarra da. Ekohezitzaile bezala, hau babestea da gure helburua. 


Jornadas sobre 'Educación y alimentación sostenible en los comedores escolares'



Jornadas sobre 'Educación y alimentación sostenible en los comedores escolares'

 


La apyma de la ikastola Amaiur en colaboración con el Ayuntamiento de Pamplona ha organizado unas jornadas para impulsar la comida saludable, de calidad y de cercanía en los comedores escolares que se celebrarán el viernes 24 de noviembre por la tarde y el sábado 25 por la mañana




“Eskoletako jantokian Hezkuntza eta elikadura jasangarriari” buruzko jardunaldiak


Amaiur ikastolako apymak, Iruñeako udalaren laguntzarekin kalitatezko eta hurbileko elikagai jasangarriak  bultzatzeko ekimen bat antolatu du azaroaren 24 ostirala arratsaldez eta larunbat goizean egiteko.